PIZZE

MARINARA: pomodoro, aglio, origano € 4.00

MARITIME: tomatoes, garlic, origan

MARGHERITA: pomodoro, mozzarella 5,00

DAISY: tomatoes, mozzarella

AI FRUTTI DI MARE: pomodoro, mozzarella, frutti di mare, aglio, prezzemolo 9,00

SEAFOOD: tomatoes, mozzarella, seafood, garlic, parsley

AL RAGU’: pomodoro, mozzarella, ragù di manzo 8,00

MEAT SAUCE: tomatoes, mozzarella, beef meat sauce

ALLE CANTINE: pom., mozz., carciofi, cotto, capperi, olive, origano, acciughe 6,50

THE CELLARS: tomatoes., mozzarella, artichokes, baked ham, capers, olives, origan, anchovies

AMERICA: pomodoro, mozzarella, patate fritte, ketchup 7,00

AMERICA: tomatoes, mozzarella, french fries, ketchup

ARISTOCRATICA: mozzarella, zola, noci 6,50

ARISTOCRATS: mozzarella, gorgonzola, walnuts

ASPARAGI: mozzarella, asparagi, grana, crema ai 4 formaggi 7,00

ASPARAGUS mozzarella,, asparagus, parmesan cheese, 4 cheese creams

BAVARESE: pomodoro, mozzarella, senape, wurstel, origano, grana 6,00

BAVARIAN: tomatoes, mozzarella, mustard, wurstel, origan, , parmesan cheese

BISMARK: pomodoro, mozzarella, uovo, prosciutto cotto 6,50

BISMARK: tomatoes., mozzarella, egg, baked ham,

CALAMARI: pomodoro, mozzarella, calamari fritti 8,50

SQUID: tomato, mozzarella, fried squid

CAPRESE: mozzarella, pomodori da insalata, origano 5,00

CAPRI: mozzarella, salad tomatoes, origan

CAPRICCIOSA:pom., mozz., funghi, carciofi, olive, prosc.cotto, capperi, origano 6,50

WHIMSICAL: tomatoes, mozzarella, mushrooms, artichokes, olives, , baked ham, capers, origan

CONTADINA: mozzarella, ricotta, panna, funghi 6,50

COUNTRY: mozzarella, ricotta , cream, mushrooms

DELICATA: pomodoro, mozzarella di bufala 6,50

DELICATE: tomatoes, mozzarella of buffalo

DELLA CASA: pomodoro, mozzarella, salame piccante, zola, funghi 7,00

HOUSE : tomatoes, mozzarella, spicy salami, gorgonzola, mushrooms

DELIZIA: mozzarella, panna, cotto, grana 6,00

SWEET: mozzarella, creams, baked ham, parmesan cheese

DIAVOLA: pomodoro, mozzarella, salame piccante 6,00

DEVIL : tomatoes, mozzarella, spicy salami,

ENERGIE: mozzarella, scamorza affumicata, crudo 6,50

ENERGY: mozzarella, smocked cheese, ham

FEELING: pomodoro, scamorza, prosciutto crudo 6,50

FEELING: tomatoes, smocked cheese ham

FILONCINO: mozzarella, ricotta, salame piccante 7,00

FILONCINO: mozzarella, ricotta, spicy salami,

FIRST LOVE: mozzarella, rucola, tonno 6,00

FIRST LOVE: mozzarella, arugula salad, tuna

FISICA: pomodoro, mozzarella,salame piccante, cipolla 7,00

PHYSICS: tomatoes ,mozzarella, spicy salami,onion

FUNGHI: pomodoro, mozzarella, funghi 6,00

MUSHROOMS: tomatoes, mozzarella, mushrooms

GAMBERETTI: pomodoro, mozzarella, gamberetti, prezzemolo 7,50

SHRIMP: tomatoes, mozzarella, pomodoro, mozzarella, shrimp, parsley

GEMELLI DIVERSI: pomodoro, mozzarella di bufala, trevisana, rucola 7,50

DIFFERENT TWINS: tomatoes, mozzarella of buffalo, trevisana, arugula salad

GENOVESE: mozzarella, pesto, prosciutto cotto 6,00

GENOA : mozzarella,pesto sauce, baked ham,

GEPPETTO: pomodoro, mozzarella, trevisana, rucola, crudo 7,00

GEPPETTO: tomatoes, mozzarella, trevisana, arugula salad, ham

GORGONZOLA: mozzarella, gorgonzola, grana 5,50

GORGONZOLA: mozzarella, gorgonzola, parmesan cheese

HAWAY: pomodoro, mozzarella, cotto, uova, ananas 7,00

HAWAY: tomatoes, mozzarella, baked ham, eggs, pineapple

ITALIA: pomodoro, mozzarella, bresaola, rucola, grana 7,00

ITALY tomatoes, mozzarella, bresaola, arugula salad, parmesan cheese

LEDY: pomodoro, mozzarella, crudo 6,50

LADY: tomatoes, mozzarella, ham

LET’S PIG: mozzarella, cotto, senape, pomodoro, wurstel, pepe 7,00

LET’S PIG: mozzarella, baked ham, mustard, tomatoes, wurstel, pepper

MANGIA E TACI: fantasia del pizzaiolo 7,50

EAT AND SILENT: imagination of pizza

MARINA: pomodoro, mozzarella, funghi porcini, zola, pancetta affumicata 7,00

MARINE: tomatoes, mozzarella, mushrooms, gorgonzola, bacon

MARE E MONTI: pomodoro, mozzarella, funghi porcini, gamberetti, grana 7,00

SEA AND MOUNTAINS: tomatoes, mozzarella, mushrooms, shrimps, parmesan cheese

MEDITERRANEA: mozzarella, patate, pomodoro fresco, origano 6,50

MEDITERRANEAN: mozzarella, potetoes, fresh tomatoes, origan

MIAMI: formaggi vari, rucola, salmone affumicato 7,00

MIAMI: various cheese, arugula salad, Smoked Salmon

MY LADY: mozzarella, rucola, pepe 6,00

MY LADY: mozzarella, arugula salad, pepper

MONTANARA: mozzarella, crema ai 4 formaggi, funghi porcini, grana 7,00

MONTAIN: mozzarella, 4 cheese creams, mushrooms, parmesan cheese

NAPOLEONE: mozz., asparagi, funghi porcini, crema ai 4 formaggi, uovo, grana 8,00

NAPOLEON: mozzarella, asparagus, mushrooms, , 4 cheese creams, egg, parmesan cheese

NAPOLI: pomodoro, mozzarella, acciughe, origano 5,50

NAPLES: tomatoes mozzarella, anchovies, origan

NOCI: mozzarella, noci, panna 6,00

WALNUTS: mozzarella, walnuts, milk cream

ORTOLANA: pomodoro, mozzarella, verdure alla griglia 7,00

VEGETABLES : tomatoes, mozzarella, grilled vegetables

PARMIGIANA: pomodoro, mozzarella, grana, melanzane 6,00

PARMESAN: tomatoes mozzarella, parmesan cheese, eggplant

PEPERONI: mozzarella, peperoni ai ferri 6,00

PEPPERS: mozzarella, grilled peppers

PETIT PARADIES: mozzarella, patè d’olive, caprino, speck 7,00

PETIT PARADIES: mozzarella, olive paté, goat cheese, bacon

PIG FISH: pomodoro, mozzarella, tonno, crudo 7,00

PIG FISH: pomodoro, mozzarella, tuna, ham

PIZZARELLA: mozzarella, grana a scaglie, noci, ricotta 6,50

PIZZARELLA: mozzarella, parmesan cheese flakes, walnuts, ricotta

PROSCIUTTO: pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto 6,00

BAKED HAM: tomatoes mozzarella, baked ham

PROSCIUTTO E FUNGHI: pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi 7,00

BAKED HAM WITH MUSHROOMS: pomodoro, mozzarella, baked ham, mushrooms

PUGLIESE: mozzarella, pomodoro, cipolla,grana 6,00

PUGLIESE: mozzarella, tomatoes, onion, parmesan cheese,

RIFUGIO: pomodoro fresco, mozzarella, rucola, mais 5,50

REFUGE: fresh tomatoes, mozzarella, arugula salad, sweet corn

ROMANA: pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi, olive, origano 6,00

ROME: mozzarella, tomatoes, capers, olives, origan, anchovies

ROMANACCIA: mozzarella, ricotta, erbette 6,50

ROMANACCIA: mozzarella, ricotta, herbs

SALMONE: mozzarella, grana, salmone affumicato 6,50

SALMON: mozzarella, parmesan cheese, smoked salmon

SALSICCIA: pomodoro, mozzarella, salsiccia dolce 6,00

SALSICCIA: pomodoro, mozzarella, salsiccia dolce

FOCACCE

FOCACCIA CAPRESE: pomodoro fresco, bufala, basilico, origano 7,00

FOCACCIA CAPRI: fresh tomatoes mozzarella of buffalo basil, origan

FOCACCIA CASA: pomodorini, rucola, polpa di granchio, salsa rosa 8,00

FOCACCIA HOUSE: small tomatoes, salad arugola, crabmeat, pink sauce

FOCACCIA PRIMAVERA: pomodoro fresco, bufala, rucola, crudo 8,00

FOCACCIA SPRING: fresh tomatoes mozzarella of buffalo ham

FOCACCIA SFIZIOSA: pomodorini, bufala, acciughe, mais, trevisana 8,00

FOCACCIA SFIZIOSA: small tomatoes, mozzarella of buffalo, anchovies, sweet corn, trevisan

 

Antipasti

(Appetizers)

Bruschetta € 2,00

Toast with tomato

Focaccia con pomodorini e rucola € 5,00

Focaccia with small tomatoes, salad arugola

Bresaola rucola e grana € 8,00

Bresaola with arugula and parmesan

Prosciutto crudo di Parma € 7,00

Parma Ham

Affettato misto € 8,00

Sliced mixed

Antipasti Gemelli Diversi € 9,00

(rucola, coda di gamberi, scaglie di grana)

Appetizers Gemelli Diversi (arugula, shrimp tail, parmesan)

Salmone marinato € 8,00

Marinated salmon

Carpaccio di polipo € 9,00

Octopus carpaccio

Antipasti misti di pesce € 22,00

Mixed fish apertizers

Piovra con patate € 9,00

Octopus with potatoes

Cocktail di gamberi € 9,00

Shrimp Cocktail with pink sauce

Polipo con pomodori e gamberi € 10,00

Octopus with tomatoes and shrimp

Cozze alla marinara € 9,00

Mussels marinara

Misto mare caldo € 12,00

Mixed warm sea

Gnocco fritto con crudo di Parma € 8,00

Fried dumpling with Parma ham

 

Primi Piatti

(Main Course)

Spaghetti

(Pasta)

Spaghetti alla carbonara € 8,00

Spaghetti eggs and bacon

Spaghetti alle vongole veraci € 10,00

Spaghetti with clams

Spaghetti scampi, gamberi e pomodorini € 11,00

Spaghetti scampi, prawns and cherry tomatoes

Spaghetti gamberetti e noci € 10,00

Spaghetti shrimp and walnuts

Linguine

(Pasta)

Linguine alla genovese (pesto, cornetti, patate) € 9,00

Linguine Genoa (pesto sauce, potatoes, green beans)

Linguine allo scoglio € 10,00

Linguine with seafood

Linguine al cartoccio € 12,00

Linguine in foil

Linguine all’astice € 15,00

Linguine with lobster

Linguine super (astice, cozze,vongole,gamberetti) € 18,00

Linguine super with lobster, mussels, clams, shrimp

Linguine super con granchio € 16,00

Linguine super with crab

Linguine super con astice e granchio € 22,00

Linguine super with crab and lobster

Linguine lungomare € 15,00

(vongole, gamberetti, gamberoni e bottarga)

Linguine with clams, shrimps, prawns and bottarga

Tagliatelle

(pasta)

Tagliatelle zucchine e gamberi € 9,00

Noodles zucchini and shrimp

Tagliatelle mari e monti € 10,00

Noodles seas and mountains

Tagliatelle gemelli diversi (aspar. porcini, Gamb.) € 10,00

Noodles Gemelli Diversi (asparagus, mushrooms, prawns)

Tagliatelle con vongole veraci e cozze € 10,00

Noodles clams and mussels

 

Tagliolini

(pasta)

Tagliolini al salmone e gamberi € 10,00

Noodles with salmon and prawns

Tagliolini al pesto con scampi € 13,00

Noodles with pesto and prawns

Pappardelle

(pasta)

Pappardelle carciofi, porcini e pomodorini € 10,00

Pappardelle with artichokes, mushrooms and cherry tomatoes

Pappardelle calamari gamberetti e zucchine € 10,00

Pappardelle with shrimp calamari and zucchini

 

Risotto

(Rice)

Paiella di pesce con verdura € 12,00

Fish paiella with vegetables

Risotto alla monzese (salsiccia e zafferano) € 9,00

Rice with saffron and sausage

Risotto rucola e gamberetti € 9,00

Rice with shrimp and arugula

Risotto mari e monti € 10,00

Rice seas and mountain

Risotto al nero di seppia € 10,00

Rice with cuttlefish

Risotto frutti di mare € 10,00

Rice with seafood

Risotto asparagi e gamberetti € 10,00

Rice with asparagus and shrimp

Risotto ai funghi porcini € 9,00

Rice with mushrooms

Penne

(Pasta)

Penne speck e trevisana € 8,00

Pens bacon and trevisan

Penne curry e zucchine e pomodorini € 8,00

Pens and zucchini curry and cherry tomatoes

Caserecci salsiccia e funghi porcini € 8,00

Homemade sausage and mushrooms

Caserecci zucchine, gamberetti e zafferano € 10,00

Homemade with zucchini shrimp and saffron

Penne salmone e funghi porcini € 9,00

Pens with salmon mushrooms

Penne salmone e gamberetti € 9,00

Pens with salmon and shrimp

Penne, pancetta , gamberetti e zucchine € 10,00

Pens with bacon, zucchini and cherry tomatoes

Gnocchi

(pasta)

Gnocchi ai 4 formaggi € 9,00

Gnocchi with 4 cheeses

Gnocchi al ragù di manzo € 9,00

Gnocchi with beef ragu

Gnocchi alla sorrentina pomodoro e mozzarella € 9,00

Gnocchi Sorrento - tomato and mozzarella

Secondi piatti di pesce

(courses of fish)

Rombo con carciofi e patate € 17,00

Turbot with artichokes and potatoes

Rombo ai frutti di mare € 17,00

Turbot with seafood

Scottata di salmone € 10,00

Seared salmon

*Gamberoni alla diavola (peper. pomod. Ol. Nere) € 12,00

*Devilled prawns (hot pepper, tomato, black olives)

*Gamberoni alla griglia € 12,00

*Prawns grilled

*Spada alla griglia € 12,00

*Grilled swordfish

*Fritto solo calamari € 15,00

*Fried only squid

*Trancio di spada alla siciliana € 13,00

*Swordfish Sicily made

*Gran Fritto misto € 15,00

*Big fried mixed

Branzino o Orata alla griglia € 13,00

Grilled Sea Bass or Bream

Branzino o Orata alla cricca (patate, pomodorini) € 15,00

Sea Bass or Bream with potatoes and cherry tomatoes

Spadellata di pesce con verdure € 5,00

Sauteed fish with vegetables

Branzino o Orata con porcini e patate € 16,00

Fillet of Sea Bass or Bram with potatoes and mushrooms

Branzino o Orata ai frutti di mare € 16,00

Sea Bream or Sea Bass with seafood

*spiedini di gamberetti alla griglia € 15,00

*Skewers of shrimp grilled

*Misto di pesce alla griglia € 18,00

*Mixed grilled fish

*Misto di pesce alla griglia con astice € 24,00

*Mixed seafood grilled wit lobster

*Salmone alla griglia € 12,00

*Grilled Salmon

Secondi piatti di pesce

(courses of fish)

*Zuppa di pesce € 18,00

*Fish soup

*Astice alla catalana € 22,00

*Catalan lobate

*Zuppa di pesce con astice € 22,00

*Fish soup with lobster

*Zuppa di pesce con granchio € 20,00

*Fish soup with crab

*Zuppa di pesce con granchio e astice € 24,00

*Fish soup with crab and lobster

 

Secondi piatti di carne

(Meat dishes)

Cotoletta di maiale a orecchia di elefante € 13,00

Cutlet pork at ear elephant made

Salsiccia con patatine fritte € 9,00

Sausage with frenchfries

Carpaccio di manzo con rucola € 9,00

Beef carpaccio with arugola

Bistecca di manzo alla griglia € 10,00

Steak on the grill

Cotoletta di pollo € 10,00

Chicken Cutlet

Tagliata di manzo al rosmarino € 11,00

Sliced beef with Rosemary

Tagliata di manzo, rucola e grana € 13,00

Sliced beef, arugula and parmesan x

Misto di carne alla griglia € 15,00

Mixed grilled meat

Tagliata di manzo con funghi porcini € 15,00

Sliced beef with mushrooms

Filetto di manzo al pepe verde o porcini € 18,00

fillet of beef with green pepper or mushrooms

Scaloppine di pollo al limone € 13,00

Chicken scallops with lemon

Straccetti di manzo saltati con patate e cipolla € 15,00

strips of beef sautéed with potatoes and onion

Costata alla griglia € 17,00

Rib grilled

Filetto di manzo alla griglia € 17,00

Grilled beef fillet

Fiorentina alla griglia per persona € 22,00

Fiorentina grilled only one person

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si accettano tutti: